Άρχισαν οι εγγραφές στο εργαστήρι Σεπτέμβριος 2013

Δευτέρα, 15 Οκτωβρίου 2012

Κάτω από την Σκάλα

Η κωµωδία του Ντάιερ εξαντλείται στη σχέση δύο ηλικιωµένων µοναχικών ατόµων που ένωσαν τις µοναξιές του για να µπορέσουν να ανθέξουν τη βιοτή. Σε ολόκληρο το έργο δεν υπάρχει ούτε µια νύξη, έστω και έµµεση, ότι αυτοί οι δύο καραβοτσακισµένοι άντρες, οι αποτυχημένοι επαγγελματίες και απωθημένοι στο περιθώριο της ζωής έχουν ερωτική επαφή ή λειτουργούν ακόµη οι σεξουαλικοί αδένες τους. Είναι ένα κουρασμένο, ξοφληµένο ζευγάρι που σχεδόν καταντά άφυλο, όπως όλα τα γερασµένα ετερόφυλα ή οµόφυλα ζεύγη
Κύπρος : Κάτω από την ΣκάλαΗ ΕΘΑΛ παρουσιάζει την βρετανική κωμωδία «Κάτω από την Σκάλα» (Staircase) του Τσαρλς Ντάιερ με πρωταγωνιστές τους Κώστα Βήχα και Αχιλλέα Γραμματικόπουλο.

Αξίζει να σημειωθεί ότι το έργο πρωτοπαίχτηκε το 1966 στο Λονδίνο σε σκηνοθεσία Peter Hall και πολύ γρήγορα μεταφέρθηκε και στο κινημ/φο, το 1969 με τους Ρίτσαρντ Μπάρτον και Ρεξ Χάρισον στους πρωταγωνιστικούς ρόλους.
Στα ελληνικά παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 1997-98 στην Αθήνα στο θέατρο Μουσούρη, σε σκηνοθεσία του σπουδαίου Μίνου Βολανάκη με τους Γιώργο Μιχαλακόπουλο (Τσάρλι) και Γιώργο Μοσχίδη (Χάρι) στους πρωταγωνιστικούς ρόλους.
Η μετάφραση είναι του Ερρίκου Μπελιέ, η σκηνοθεσία της παράστασης του Kλείτου Κλείτου, τα σκηνικά/κοστούμια του Λάκη Γενεθλή και οι φωτισμοί του Παναγιώτη Μανούση.
Έναρξη παραστάσεων 20 Οκτωβρίου 2012 (ανεπίσημα Πέμπτη 18 και Παρασκευή 19/10/12 στις 8.30 μ.μ.)
Παραστάσεις κάθε Τρίτη, Σάββατο (8.30μμ) και Κυριακή (6.30)
ΕΠΙΣΗΜΗ ΠΡΕΜΙΕΡΑ, Παρασκευή 26 Οκτωβρίου 2012

Πέμπτη, 11 Οκτωβρίου 2012

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ “ΠΡΟΔΟΣΙΑ”





στο Ίδρυμα Πολιτιστικής Δημιουργίας για Παιδιά και Νέους, Επαρχίας Λάρνακας

20 & 21 Οκτωβρίου, 9.00 μμ

Τηλέφωνο κρατήσεων: 99-233248
Online κρατήσεις: www.soldout-tickets.com.cy

Διεύθυνση: Αγίου Λαζάρου 81-83, Λάρνακα (πίσω από την εκκλησία Αγ. Λαζάρου)




Επίσης, μη χάσετε.../Also, don’t forget...

- The First Attempt Street Arts in Larnaca (Ermou Street) on Friday 12th of October. Music, Performances, Painting, Workshops and other artistic activities for children and adults not to be missed! Visit www.khakikite.com for the full schedule.

- Το First Attempt Τέχνες του Δρόμου στη Λάρνακα (Ερμού), τη Παρασκευή 12 Οκτωβρίου. Μουσική, Παραστάσεις, Ζωγραφική, Εργαστήρια και άλλες δραστηριότητες για παιδιά και ενήλικες που δεν πρέπει να χάσετε! Επισκεφθείτε το www.khakikite.com για το πλήρες πρόγραμμα.

- Theatre Workshops for Adults at Youth Foundation (in English), on Wednesday 10th of October, 8pm-10pm. For more information call 96216435 (Catherine).