Το Σατιρικό Θέατρο παρουσιάζει την Κυπριακή
ηθογραφία του Μιχάλη Πασιαρδή "Η Γιαλλουρού" βασισμένη στο ποίημα του
Δημήτρη Λιπέρτη η Γιαλλούρα.
Βρα Γιαλλουρού, άκου, φακκούν.
Μανά, εν το καπρέτιν
Το γέριμον τζ΄είν το σοιρίν,
Τζι άμα πεινάσει νακκουρίν,
Κάμνει το σπίτιν φέττιν...
Ο Αχιλλής ένα φτωχό βοσκαρέτιν είναι ερωτευμένος με την Χριστινού, την Γιαλλουρού, αλλά η χήρα-μάνα της την προορίζει για ένα σκάπουλλον, που τον έχει κοντά του από μικρό ο θείος της “πων πέρα”… Έρχονται από το εξωτερικό για διακοπές, να παντρέψει το κοπέλλιν με την Χριστινού και να την πάρουν μαζί τους στην Αμερική. Η μάνα της Χριστινούς θέλει να καλοπαντρέψει την μοναχοκόρην της για να γλυτώσει που την φτώχεια κι έτσι συμφωνά να την πέψει μακρυά της… Οι ερωτευμένοι κάνουν σχέδια να κλεφτούν, κι όπου τους βκάλει η στράτα, τζι’ ας πα να σουζουρίζει το χωρκόν τζιαί να λαλεί ότι θέλει…Αναλαμβάνει δράση η Ροδκιά, η προξενήτρα του χωριού, να μιλήσει με τη μάνα της Χριστινούς για να την μεταπείσει. Στην ιστορία μας πρωταγωνιστεί και ο Μακούτζιης, ο “φτανός” του χωριού, που κόφκει τζιαι νάκκον η ξερή του τζι ας τον λοαρκάζουν ούλλοι πως τον λίφκεται...
Εν τω μεταξύ ο κακόσορτος Μακούτζιης έχει κληρονομήσει ένα θείο του και ξαφνικά απόκτησε μεγάλη περιουσία τζιαι δεν κουρκάρει... Είναι και αυτός ερωτευμένος με την Γιαλλουρού... Ακολουθούν κωμικές σκηνές του Μακούτζιη με την Ροδκιάν, η οποία τον προτρέπει να γυρευτεί αλλού...Γυρεύκεται αλλού, δηλ. στις άλλες κορασιές του χωριού αλλά όλες του τις βρέχουν… Τελικά η πολλοπάϊτη η Ροδκιά έβαλε στο μάτι το μοιράσιν του Μακούτζιη και του κάνει πρόταση γάμου…Η Ροδκιά στήνει ένα έξυπνο σχέδιο με μια συνάντηση του Αχιλλή με την Χριστινού στο ξωπόρτι της Ελεγκούς, που τους βλέπει να φιλιούνται και αναγκάζεται να πει το ναι, μετά τα λόγια του Λιπέρτη:
…Α, που να σ' έχω στον Θεόν,
κόρη μ', αγκαλεμένην·
Εν τούντο ζώδκιον τζι αππαρίν
- Τζιαί το σ΄οιρίν τζιαί το ταυρίν -
Που σ' έσ΄ αγκαλιασμένην;
Σκηνοθεσία: Μαριάννα Καυκαρίδου
Σκηνικά: Μίκης Λοίζου
Κοστούμια: Κώστας Καυκαρίδης
Μουσική: Αχιλλέας Λυμπουρίδης και Ευαγόρας Καραγιώργης Χορογραφίες: Μαριάννα Καυκαρίδου
Βοηθός σκηνοθέτη: Ζήνα Καυκαρίδου
Παίζουν οι ηθοποιοί: Πόπη Αβραάμ, Μαριάννα Καυκαρίδου, Βασίλης Μιχαήλ, Φώτης Αποστολίδης, Ανδρέας Ρόζου, Μαρία Χριστοδούλου, Στέλλα Φιλιππίδου, Ιωάννα Λαμπροπούλου, Θωμάς Νικοδήμου, Μιχάλης Κορναράκης.
Τακτικές παραστάσεις κάθε Σάββατο και Κυριακή στις 9.00 μ.μ. στο Πολιτιστικό Κέντρο Βλαδίμηρος Καυκαρίδης στην Αγλαντζιά και περιοδεία όλο το καλοκαίρι σε πόλεις και χωριά της Κύπρου.
Βρα Γιαλλουρού, άκου, φακκούν.
Μανά, εν το καπρέτιν
Το γέριμον τζ΄είν το σοιρίν,
Τζι άμα πεινάσει νακκουρίν,
Κάμνει το σπίτιν φέττιν...
Ο Αχιλλής ένα φτωχό βοσκαρέτιν είναι ερωτευμένος με την Χριστινού, την Γιαλλουρού, αλλά η χήρα-μάνα της την προορίζει για ένα σκάπουλλον, που τον έχει κοντά του από μικρό ο θείος της “πων πέρα”… Έρχονται από το εξωτερικό για διακοπές, να παντρέψει το κοπέλλιν με την Χριστινού και να την πάρουν μαζί τους στην Αμερική. Η μάνα της Χριστινούς θέλει να καλοπαντρέψει την μοναχοκόρην της για να γλυτώσει που την φτώχεια κι έτσι συμφωνά να την πέψει μακρυά της… Οι ερωτευμένοι κάνουν σχέδια να κλεφτούν, κι όπου τους βκάλει η στράτα, τζι’ ας πα να σουζουρίζει το χωρκόν τζιαί να λαλεί ότι θέλει…Αναλαμβάνει δράση η Ροδκιά, η προξενήτρα του χωριού, να μιλήσει με τη μάνα της Χριστινούς για να την μεταπείσει. Στην ιστορία μας πρωταγωνιστεί και ο Μακούτζιης, ο “φτανός” του χωριού, που κόφκει τζιαι νάκκον η ξερή του τζι ας τον λοαρκάζουν ούλλοι πως τον λίφκεται...
Εν τω μεταξύ ο κακόσορτος Μακούτζιης έχει κληρονομήσει ένα θείο του και ξαφνικά απόκτησε μεγάλη περιουσία τζιαι δεν κουρκάρει... Είναι και αυτός ερωτευμένος με την Γιαλλουρού... Ακολουθούν κωμικές σκηνές του Μακούτζιη με την Ροδκιάν, η οποία τον προτρέπει να γυρευτεί αλλού...Γυρεύκεται αλλού, δηλ. στις άλλες κορασιές του χωριού αλλά όλες του τις βρέχουν… Τελικά η πολλοπάϊτη η Ροδκιά έβαλε στο μάτι το μοιράσιν του Μακούτζιη και του κάνει πρόταση γάμου…Η Ροδκιά στήνει ένα έξυπνο σχέδιο με μια συνάντηση του Αχιλλή με την Χριστινού στο ξωπόρτι της Ελεγκούς, που τους βλέπει να φιλιούνται και αναγκάζεται να πει το ναι, μετά τα λόγια του Λιπέρτη:
…Α, που να σ' έχω στον Θεόν,
κόρη μ', αγκαλεμένην·
Εν τούντο ζώδκιον τζι αππαρίν
- Τζιαί το σ΄οιρίν τζιαί το ταυρίν -
Που σ' έσ΄ αγκαλιασμένην;
Σκηνοθεσία: Μαριάννα Καυκαρίδου
Σκηνικά: Μίκης Λοίζου
Κοστούμια: Κώστας Καυκαρίδης
Μουσική: Αχιλλέας Λυμπουρίδης και Ευαγόρας Καραγιώργης Χορογραφίες: Μαριάννα Καυκαρίδου
Βοηθός σκηνοθέτη: Ζήνα Καυκαρίδου
Παίζουν οι ηθοποιοί: Πόπη Αβραάμ, Μαριάννα Καυκαρίδου, Βασίλης Μιχαήλ, Φώτης Αποστολίδης, Ανδρέας Ρόζου, Μαρία Χριστοδούλου, Στέλλα Φιλιππίδου, Ιωάννα Λαμπροπούλου, Θωμάς Νικοδήμου, Μιχάλης Κορναράκης.
Τακτικές παραστάσεις κάθε Σάββατο και Κυριακή στις 9.00 μ.μ. στο Πολιτιστικό Κέντρο Βλαδίμηρος Καυκαρίδης στην Αγλαντζιά και περιοδεία όλο το καλοκαίρι σε πόλεις και χωριά της Κύπρου.
26/05/2012, 27/05/2012, 02/06/2012, 03/06/2012, 09/06/2012, 10/06/2012, 16/06/2012, 17/06/2012, 23/06/2012, 24/06/2012, 30/06/2012, 01/07/2012, 07/07/2012, 08/07/2012, 14/07/2012, 15/07/2012, 21/07/2012, 22/07/2012, 28/07/2012, 29/07/2012
Πολιτιστικό Κέντρο Βλαδίμηρος Καυκαρίδης
Οδός Βλαδίμηρου Καυκαρίδη 11-15
Αγλαντζιά, Λευκωσία 2102, Κύπρος
Τηλέφωνο: 22312940 - 22421609.
Οδός Βλαδίμηρου Καυκαρίδη 11-15
Αγλαντζιά, Λευκωσία 2102, Κύπρος
Τηλέφωνο: 22312940 - 22421609.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου